英汉双语例句-生物医药大词典

Instead of dissipating within several milliseconds, they can exist in a steady state condition on the data network.

中文意思：
这种能量的消散只需几毫秒，但却可以持续稳定地存在于数据网络中。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Instead of dandruff, you've got ice cream sprinkles!			那样你的头上就没有头皮屑了，而是有冰淇淋沫。
	Instead of defining strict tables, records may contain an arbitrary number of attributes, with all attributes indexed for fast searching.			无需定义严格的数据表，记录可含有任意数量的属性，可为所有属性建立所应以提供高效搜索。
	Instead of describing sounds we must make up words that imitate them; we must use many sizes of type and different colored inks on the same page, and shorten or lengthen words at will.			我们必须创造出新的词语来模拟声音，而不是描绘声音；在同一书页上，我们要使用不同的字体、不同的颜色，随意加长或缩短单词。
	Instead of discussing their problems, they bottle up all their anger and resentment.			他们不是把问题提出来讨论, 而是把怒气和怨愤憋在肚子里.
	Instead of discussing their problems, they bottle up all their anger and resentment.			他们不是把问题提出来讨论,而是把怒气和怨愤憋在肚子里.
	Instead of dissipating within several milliseconds, they can exist in a steady state condition on the data network.			这种能量的消散只需几毫秒，但却可以持续稳定地存在于数据网络中。
	Instead of disturbing her, the news had a strangely calming effect.			这消息非但没有令她不安,反而产生了一种奇怪的镇定效果。
	Instead of drifting along toward tragedy, we will set a course toward safety.			我们不会沿着悲剧的道路走下去，我们将朝着安全的方向走下去。
	Instead of each province having its own list of approved drugs,bureaucracy,procedures and limited bargaining power,all would pool resources,work with Ottawa,and create a national institution.			与其各省自行制定药品采购清单，拥有自己的机构、程序和有限的议价能力，倒不如集中各自掌握的资源，与渥太华一道成立一个全国性的机构。
	Instead of each province having its own list of approved drugs，bureaucracy，procedures and limited bargaining power，all would pool resources，work with Ottawa，and create a national institution.			「译文」与其各省自行制定药品采购清单，拥有自己的机构、程序和有限的议价能力，倒不如集中各自掌握的资源，与渥太华一道成立一个全国性的机构。
	Instead of employment generation, 4 million jobs were lost in agriculture since 1995, and 9,900 farmlands went bankrupt.			不但不增加雇用机会，从1995年之后400万个在农业的工作已经丢失了，9900个农地已经破产。