以下为句子列表:
英文: An Iranian artist shows his art work, a grain of rice with a sentence from the Koran written on it, at the annual International Koran Exhibition in Tehran October 24, 2004.
中文: 10月24日,在伊朗首都德黑兰举行的年度国际古兰经展览会上,一位伊朗艺术家展示了他的作品——刻有一句古兰经经文的一颗米粒。
更详细...
英文: At the birth of a Muslim child, verses of the Koran are recited1 into the ear of the newborn, signifying2 a blessing and a hope that the holy book will resonate3 strongly in that child's life.
中文: 回教徒一有小孩出生,就会在新生儿耳边诵读《可兰经》文,象徵这本圣典必将回应孩子一生的幸福与希望。
更详细...
英文: Gambling is forbidden in Islam, and the fatwa quotes a verse from the Koran that calls on all Muslims to avoid gambling as an abomination and Satan's handiwork.
中文: 在伊斯兰国家,赌博是违法的。埃及最高穆提夫发布的法令引用一段古兰经中的原文呼吁全体穆斯林避免沾染这一恶习。
更详细...
英文: He use a Koran once owned by Thomas Jefferson, America's third president.
中文: 他所用的那本可兰经曾属于美国第三任总统托马斯杰斐逊。
更详细...
英文: “Many of those who come in for treatment suffer from depression, anxiety disorders and other impulse control disorders like pathological gambling and binge eating,” Dr. Koran said.
中文: 柯兰博士说:「很多来看病的人都为忧郁症、焦虑失控和其他冲动控制障碍所苦,像病态的嗜赌及暴食症。」
更详细...
|