以下为句子列表：
英文: A method of forecasting the heavy rainfall in the Miyun Reservoir Basin is developed, according to the synoptic situation during the heavy rainfall, by means of the interpretation and application of N WF outputs, and the local observations. 中文: 摘要为了探索密云水库流域性暴雨的预报，着眼于影响暴雨的天气系统，从数值预报的解释应用入手，试验制作了密云水库流域性暴雨预报方法。 更详细...
英文: A tiny population of the world's most endangered species of rhino has been found in Malaysia's eastern Sabah state on Borneo island, giving hope the animals can be saved, the W WF conservation group said. 中文: 世界自然基金会有关官员于近日表示，科学家们已经在位于马来西亚东部婆罗洲上的沙巴州发现了一小群苏门答腊犀牛，而它们一直被认为是目前世界上处境最为危险的犀牛品种之一。 更详细...
英文: An athletic child, the young Andriy had tried his hand at many sports — ice hockey, basketball, boxing - even wrestling although a form rather different from the American W WF incarnation! 中文: 作为一个强壮灵敏的孩子，小舍瓦已经涉足过很多运动——冰球，篮球，拳击——甚至摔跤！ 更详细...
英文: By analyzing the rainfall data of 20 hydrological stations in the Miyun Reservoir Basin from 1970 to 1993, the relationship between 45 heavy rainfall events and synoptic situations, N WF outputs, the forecast indexes and synoptic patterns are put forward, 中文: 通过整理1970-1993年24年间水库流域内20个水文站雨量资料，分析45个暴雨天气样本与历史天气形势和数值预报产品的关系，筛选出预报指标和预报因子，使用数值预报产品的解释应用方法，根据天气环流形势的分型，分别组建了6、7、8月每个月份的未来24小时暴雨天气预报方程。 更详细...
英文: ③v WF expression of cardiac muscle in each group: 2 weeks after operation, the SABC showed markedly positive expressions of v WF in MSCs transplantation group, and obvious decrease was observed in model control group and cell medium group. 中文: ③各组大鼠心肌组织血管性假血友病因子表达情况:链霉亲和素免疫组化法显示,造模后2周干细胞移植组心肌细胞血管性假血友病因子呈强阳性表达,模型对照组和细胞培养基组血管性假血友病因子表达减弱。 更详细...
| 
