以下为句子列表：
英文: Check and approve by China's Securities Regulatory Commission Limited Company , aviation of Shanghai , issue 200 millionA skein to the public on will it be September 16 2002.
中文: 经中国证监会核准上海航空股份有限公司将于2002年9月16日向社会公众发行2亿A股。
更详细...
英文: She passed me a skein of wool.
中文: 她递给我一绞毛线。
更详细...
英文: There's the scarlet thread of murder running through the colorless skein of e life, and our duty is to unravel it, and isolate it, and expose every inch of it.
中文: 在平淡无奇的生活纠葛里，谋杀案就像一条红线一样，贯穿在中间。咱们的责任就是要去揭露它，把它从生活中清理出来，彻底地加以暴露。
更详细...
英文: This skein of wool won't disentangle.
中文: 这束毛线解不开。
更详细...
英文: To see things as they are,to go right to the right point,to disentangle a skein of thought, to detect what is sophistical, and to discard what is irrelevant is after all, what university training should be aiming at.
中文: 认清事情的真相，准确地抓对要点，解开思维的束缚，洞悉诡辩的事实，最后舍弃那些无关紧要的部分，这就是大学训练所应该针对的目标。
更详细...
|
