|
|
honeycombed
|
|
|
蜂窝形
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: As the weather grew warmer it was not sensibly worn away by the water， nor broken up and floated off as in rivers， but， though it was completely melted for half a rod in width about the shore， the middle was merely honeycombed and saturated with water， so
中文: 因为天气更温暖了，它不再给水冲掉，也不像河里的冰那样地浮动，虽然沿岸半杆阔的地方都已经溶化，可是湖心的依然像蜂房一样，饱和着水，六英寸深的时候，还可以用你的脚穿过去；可是第二天晚上，也许在一阵温暖的雨和紧跟着的大雾之后，它就全部消失，跟着雾一起走掉，迅速而神秘地给带走了。
更详细...
英文: The Rock of Gibraltar is honeycombed with caves.
中文: 直布罗陀岩山上有许多洞穴.
更详细...
英文: The shieldship's dish-shaped deflector is 800 meters across, and is lined by thick armor plating honeycombed with coolant chambers.
中文: 护盾船的碟型反射器有800米直径，排列着厚装甲，上有蜂窝状的冷却室。
更详细...
英文: There are adantages to underground life, too, and something to be said for imaging whole cities, een mankind generally, moing downward, of haing the outermost mile of the Earth's crust honeycombed with passage and strue-ture, like a gigantic ant hill.
中文: 这是一个倒装句，表示设想条件与结果关系，按这一关系来译比直译好，家似的建筑物，一座座城市都迁入地下，甚至全人类都迁入地下生活，这也会给人类带来很多好处。
更详细...
英文: There are advantages to underground , too, and something to be said for imaging whole cities, even mankind generally, moving downward, of having the outermost mile of the Earth's crust honeycombed with passage and strue-ture, like a gigantic ant hill.
中文: 这是一个倒装句，表示设想条件与结果关系，按这一关系来译比直译好，家似的建筑物，一座座城市都迁入地下，甚至全人类都迁入地下生活，这也会给人类带来很多好处。
更详细...
|
|
|
|
|
