以下为句子列表：
英文: He has alienated my brothers from me; my acquaintances are completely estranged from me.
中文: 13他把我的弟兄隔在远处，使我所认识的，全然与我生疏。
更详细...
英文: A Florida appeals court issued a stay in the dispute over Anna Nicole Smith's body, ruling that her remains cannot be moved to the Bahamas until the court hears a challenge from her estranged mother.
中文: 佛罗里达州的一家上诉法庭对安娜?妮可?史密斯遗体争论问题作出暂时不动的决定，法庭在审理她疏远母亲的问题（审理了与她关系疏远的母亲的上诉）后，才能裁决其遗体是否移到巴哈马。
更详细...
英文: A manhunt's underway for a former sniper-turned soldier suspected of killing his estranged wife in Wyoming.
中文: 曾是狙击手出身的退伍军人涉嫌杀死了和他分居的妻子，警方现在正在缉捕他。
更详细...
英文: Based on the process of the building up and breaking down of the big family of Badaowan, as well as the thoughts and experience of the relations such as Zou Zhuoren, Yutai xinzi, Zou Jianren, Zhu An, etc, it is try to draw out the becoming estranged of th
中文: 摘要本文通过介绍八道湾大家庭的建立及崩溃过程和相关当事人如周作人、羽太信子、周建人、朱安等在这一过程中的想法和遭遇，试图从现代家庭伦理观和女性心理学的角度阐释发生在八道湾的兄弟失和事件，希冀能够给历史当事人包括其中的每一个普通人一个公平的解释，从而也窥探出鲁迅性格中一些复杂之处，如代父情结、性心理转移、一心为他人计而又一意孤行、缺乏沟通能力等。
更详细...
英文: Britney, 24, filed for divorce from estranged husband Kevin Federline earlier last month citing irreconcilable differences as the reason for the split.
中文: 今年24岁的布兰妮上月早些时候向丈夫凯文·费德林提出离婚，并称两人之间存在不可调和的矛盾。
更详细...
|
