以下为句子列表：
英文: As a poetic form in Chinese poetry, the trisyllabic verse has been ignored in the academic circle over a long period.
中文: 摘要在中国诗歌体裁中，三言是一种极少受到关注的类型。
更详细...
英文: At present, the academic circle tends to pay more attention to textual research on the origin of his Tai ji tu, but seldom has the academic circle attached importance to the profound philosophical connotations of his Yi-ology.
中文: 由于诸多原因，学界对于周敦颐易学思想的关注较多集中在《太极图》的渊源考据上，而对其易学涵具的精深义理研究则相对较少。
更详细...
英文: Especially, the divination-sacrifice records of Wangshan Tomb No. 1 which is the first discovery of the Chu divination-sacrifice records, and the characteristic of fabrics, such as cloth, quilts, are the focus of debate and hot topic in academic circle up
中文: 尤其是望山1号墓竹简作为我国首次发现的楚国的卜筮祷祠资料，2号墓竹简有关衣物等丝织品名称、特点等内容，向为学术界讨论的焦点与热点所在，持续至今。
更详细...
英文: The main view in the academic circle is always that benevolencetakes the dominant position in the relationship.
中文: 学术界主流意见一直认为在这对关系中仁居于主导地位。
更详细...
英文: The present studies in the Chinese academic circle on the issue of how primal aesthetic consciousness originates has three anthropological dimensions, i.e., the theory of mythology, of totem, and of magic.
中文: 摘要目前国内学界关于原始审美意识何以发生问题的研究，有“神话”说、“图腾”说与“巫术”说三大人类学研究路向。
更详细...
|
