以下为句子列表：
英文: Bobby takes more pitches than I do,said Yankees first baseman Jason Giambi, a noted on-base percentage fiend, the amazement evident in his voice.
中文: “阿伯比我还神奇耶！”洋基的一垒手技安先生这麽说。一个世界有名的超高上垒率恶魔，以他的声音抖出了这样一个令人诧异的事实。
更详细...
英文: 1 Nowhere in the world has the issue of birth control been more evident than in China.
中文: 世界上没有一个地方比中国的计划生育问题更突出的了。
更详细...
英文: 18 Another evident corollary is that the end is the final cause of the effect and not of the efficient cause.
中文: 18另外一个明显的推论即：目的是结果的终极因，但不是直接原因。
更详细...
英文: 6c. Such new birth results in and is made evident by holiness of life and good works.
中文: 重生者必有圣洁的生活与善行，重生之生命亦由此而显露。
更详细...
英文: A sense of something not evident or deducible; an impression.
中文: 直觉对不明显或不可推断的事物的感觉；印象
更详细...
|
