以下为句子列表:
英文: Alienationof the humanities concern with three agriculture about the poor people economics in China is that private rights and public rights game in benefits which agricultural land and the village economy make decision.
中文: 摘要“穷人经济学”对三农的人文关怀在我国的“异化”,实为公产公权与私产私权在农地和农村经济决策上的利益博弈。
更详细...
英文: Do not consider your maidservant as a worthless woman, for I have spoken until now out of my great concern and provocation.
中文: 撒上1:16不要将婢女看作不正经的女子.我因被人激动愁苦太多、所以祈求到如今。
更详细...
英文: For example, they can torture and mutilate their victims with about the same sense of concern that we feel when we carve a turkey for Thanksgiving dinner。
中文: 举例来说,他们可以抱着一种对待异类的心态去折磨、酷刑残害他人,轻松得好似感恩节晚餐时切割一只火鸡。
更详细...
英文: It was a concern that [the suspension] could impact a big series,Proctor said.
中文: 「我本来也有些担心会影响到重要系列战。」普洛克特如此表示。
更详细...
英文: Moderation in all things is ill-considered advice. Rather, one should say, Moderation in most things, since many areas of human concern require or at least profit from intense focus.
中文: 对所有事情的克制都是未经深思熟虑的。尽管有人会说:“大多数事情都要适度。”因为人们关心的很多领域需要或者至少得益于高密度的关注。
更详细...
|