以下为句子列表：
英文: A sudden engine failure forced the pilot to ditch (in the Irish Sea).
中文: 由於发动机突然出现故障, 飞行员不得不（在爱尔兰海上）紧急降落.
更详细...
英文: Abstract: By means of the basic climatic principle and the local astronomical parameters the optimal dip angle,maximum wind pressure borne by the roof material,the depth of the cold-proof ditch and the suitable distance between the greenhouses in Chengdu
中文: 文摘:应用气侯学基本原理,当地天文参数与气候资料,计算了成都地区节能日光温室采光面最佳倾斜角,顶面覆盖材料承受最大风压,防寒沟深度及温室间适宜距离。
更详细...
英文: Article 31 When construction projects of a permanent nature are being erected on either side of a highway, the distance from the edge of the building facing the highway to the outer rim of the roadside ditch of the highway should be no less than 20m for s
中文: 第三十一条在公路两侧修建永久性工程设施，其建筑物边缘与公路边沟外缘的间距为；国道不少于二十米，省道不少于十五米，县道不少于十米，乡道不少于五米。
更详细...
英文: Combining the Code for technique of building foundation pit engineering, the combination supporting scheme of prestressed anchor wire and anchor arm for a deep foundation ditch in Guiyang city is introduced.
中文: 摘要结合现有的基坑土钉支护设计规范，通过合理分析计算，介绍了贵阳某综合楼基坑支护中预应力锚索锚杆联合支护方案。
更详细...
英文: He died in the last ditch in a fierce battle.
中文: 他在一次激战中奋战而死。
更详细...
|
