以下为句子列表:
英文: 745 We have a wide selection of sweaters that will appeal to all ages, and in particular the teenager market which you specified.
中文: 我们有各种各样适合各个年龄层次的羊毛衫,特别是您专门提到的青少年市场。
更详细...
英文: A blare of sound, a roar of life, a vast array of human hives, appeal to the astonished senses in equivocal terms.
中文: 喧嚣的市声,沸腾的生活,鳞次栉比的楼房,用暧昧的言词叩击着受惊的心弦。
更详细...
英文: A boat trip down the Amazon or hike through the rainforest are just the sort of journeys that appeal to your adventurous spirit.
中文: 穿越热带雨林的亚马逊河的漂流不就正好能让爱冒险的瓶子满意嘛。
更详细...
英文: [NIV] I found he had done nothing deserving of death, but because he made his appeal to the Emperor I decided to send him to Rome.
中文: 但我查明他没有犯什么该31死的罪,并且他自己上32告于33皇帝,所以我定意把他解去。
更详细...
英文: “So long as the human heart is strong and the human reason weak, Royalty will be strong because it appeals to diffused feeling, and Republics weak because they appeal to the understanding” (Walter Bagehot).
中文: “只要是人的情感力量强大而理性虚弱,王权政体就会强大,因为它要的是散布的情感,而共和政体便会虚弱,因为它需要理解”(瓦尔特·白哲诗)。
更详细...
|