以下为句子列表：
英文: A cargo of steel was lost at sea.
中文: 有一货轮的钢材在海上遗失了。
更详细...
英文: A heavy-duty, high-build coal tar epoxy coating for the protection of steel and concrete in immersion service. Can be applied at thickensses up to 300 microns per coat.
中文: 双组分环氧煤焦油厚浆型涂料。用于保护被水浸泡的钢结构或混凝土结构。施工膜厚每道可达300微米。
更详细...
英文: A new type composite quay-wall panels of steel and concrete with profiled steel used as the stiffeners were proposed to meet special requirements.
中文: 摘要基于特殊需要，提出了带型钢加劲肋的钢板－混凝土组合板这一新型组合码头面板。
更详细...
英文: A series of tests were performed on the self-made fretting wear test rig to examine the fretting wear of steels, by taking the wear depth of steel wires as a characterization parameter describing the fretting wear in relation to contact load and fretting
中文: 结果表明，钢丝试样的微动磨损深度随着接触载荷和微动时间的增加而呈增长趋势，但由于接触面积和接触应力在微动磨损过程中随着接触载荷和微动时间的变化而变化，使磨损深度在不同磨损工况下增长趋势不同。
更详细...
英文: Abstract: Based on Equivalent Liquid Surface Descending Method(ELSDM)and Isolated Melting Zone Method,a multi-hot-spot and simultaneous shrinkage-feeding method was established to predict the shrinkage cavities of steel casting during solidification simul
中文: 文摘:本文在等效液面收缩法和孤立域法基础上建立了预测铸钢件缩孔的新方法——多热节和即缩即补方法，该法实现了对模拟铸件各热节的内部动态瞬时补缩，并采用该方法对两个实际铸钢件进行了缩孔分析。
更详细...
|
