|
|
unbidden
|
|
|
未奉命的,未受指使的,自愿的,未受邀请的
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: The day was when I did not keep myself in readiness for thee; and entering my heart unbidden even as one of the common crowd, unknown to me, my king, thou didst press the signet of eternity upon many a fleeting moment of my life.
中文: 那天我没有准备好来等候你，我的国王，你就像一个素不相识的平凡的人，自动地进到我的心里，在我生命的许多流逝的时光中，盖上了永生的印记。
更详细...
英文: The more we examine our attitudes and work on ourselves, the less we are apt to be swept away by stormy emotional reactions in which we seek easy explanations for unbidden events.
中文: 我们越是检视自己的态度并且更加努力工作自己，我们就越不容易被激烈的情感反应给吹垮，在这反应当中我们只会为那些不邀自来的事件寻找容易的解释。
更详细...
英文: These were people I barely knew and seldom spoke to, but it was as if I had come unbidden into their personal gardens.
中文: 这些人我几乎都不认得，也很少与他们说话，但眼前这情形就像我未经允许擅自闯进他们的私家花园一般。
更详细...
|
|
|
|
|
