以下为句子列表：
英文: A sharp ridge with steeply sloping sides, produced by erosion of the broken edges of highly tilted strata.
中文: 豚脊丘，陡峻的山脊由于对高斜层破碎山背的侵蚀而形成的陡峭的山背
更详细...
英文: Also, a memorized speech often sounds stilted and formal.
中文: 而且，背诵的讲话听起来往往生硬拘谨。
更详细...
英文: But - and really it is not too big a but - it does seem that the balance of probability is firmly tilted towards the supposition that Atlantis was more than a legend; that, in reality, it was a historical fact.
中文: 但是-而且真的它不太大一但是-它确实像是可能性的平衡，坚定地向亚特兰提斯是超过一个传说的想像方面倾斜；事实上，它就是一种历史的事实。
更详细...
英文: Can be tilted by a vernier indicator and fixed by a bolt for the stepless setting of fixed angles needed for machining and inspecting.
中文: 可据游标指示无级倾斜调整角度，然后用螺丝加以紧固，用于建立加工、检测工件所需的各种固定角度。
更详细...
英文: Florida officials say a child is among at least 20 people seriously injured when the Crown Princess cruise ship suddenly tilted sharply to one side shortly after setting sail from Port Canaveral, Florida late yesterday afternoon.
中文: 佛罗里达的官员声称，当王冠公主号昨日下午起航离开佛罗里达的卡那维尔角港口之后突然间急剧的倾斜到一边，这时一名在至少20个人的人群之中的小朋友严重受伤。
更详细...
|
