以下为句子列表：
英文: Abstract: The agricultural cultivated land types are of connected relationship.The evaluation and development of dike field, terrace and sloping field is a developing course from high to low, their benefits have characters from simple to complicatedness a
中文: 文摘:黄土丘陵沟壑区农耕地类型具有裙带关系，从沟坝地、梯田和坡耕地的演化与发展来看，具有从高位到低位的时空演化过程，其效益具有由简单到复杂，由单项到综合的迁变过程。
更详细...
英文: Along with the calculator high speed that software is technical development, make almost all essential softwares of whole world all turned toward resources database, terrace and humanize the direction development, educating the software obviously also sho
中文: 随着计算机软件技术的高速发展，使全世界几乎所有的主流软件都向资源库、平台化、人性化方向发展，显然教育软件也应该走世界软件发展的共同方向。
更详细...
英文: Based on analysis of magnetic effect mechanism of alluvial cohesive soil, according to the distribution and character of river alluvial cohesive soil of first and second terrace of Yongjiang River of Nanning, pore water chemical characteristic, especially
中文: 摘要在分析粘性土磁效应机理的基础上，根据?、Ⅱ级阶地河流冲积相粘性土的分布及其特性和孔隙水化学特性，尤其是孔隙水中的总铁含量以及铁离子的赋存形式，将南宁市邕江?、Ⅱ级阶地河流冲积相粘性土初步划分为磁效应强化区、磁效应较弱区两个磁效应区。
更详细...
英文: Due to the terrace scarps are usually well vegetated or covered by colluvial and the terrace sediments are highly permeable, to investigate the properties of fluvial terraces is very difficult in Taiwan, especially the dates of their sediments.
中文: 摘要台湾的河阶地因爲植被覆盖，经常缺乏良好的露头，且沉积物富含砾石，透水性佳，以致于年代资料获得非常困难。
更详细...
英文: Every time I stepped into the daily fray, I had a moment like this: going from the quietness of my hotel with its rooftop terrace and polite clerks into the hectic flow of the ancient city.
中文: 每当我走入耶路撒冷曰常生活的扰攘，就会有这样的经历：从气氛宁静、屋顶有阳台、侍者彬彬有礼的旅馆进到这个古老城市忙乱的洪流中。
更详细...
|
