以下为句子列表：
英文: 1945 World War II saw the first major buildup of U.S. bases overseas.
中文: 在第二次世界大战中，美国第一次在海外大规模修建基地。
更详细...
英文: 1990 The later period of the Cold War was generally stable, although there was a gradual buildup of bases in southwest Asia.
中文: 在冷战后期的这个阶段，虽然陆陆续续在亚洲西南部建了一些基地，但局势总体上是稳定的。
更详细...
英文: A military buildup; a buildup of tension during the strike.
中文: 军备增加；（进攻）罢工期间的紧张感增强
更详细...
英文: A subdural hematoma (also know as a subdural hemorrhage) is a buildup of blood immediately below the dura—the outermost of the three membranes that surround the brain.
中文: 硬膜下血肿（也叫做硬膜下出血）是指在脑硬膜下形成血块。脑硬膜是包围大脑的三层膜的最外面的一层。
更详细...
英文: AMERICA ONLINE Vice Chairman Ted Leonsis, for one, in 2005 self-financed Nanking,which documents a group of Westerners' heroic efforts to save thousands of Chinese civilians from massacre by Japanese soldiers during the buildup to World War II.
中文: 美国线上副董李昂希斯就是其中一位，他2005年独资拍摄「南京」，记录一群西方人在二战前情势危急之际，欲拯救成千上万名中国老百姓免于遭日军屠杀的英勇事迹。
更详细...
|
