以下为句子列表：
英文: 2003 Antonia Chao, 2003, Gender Politics of Cultural Citizenship: A Case Study of Marriage between Mainland Brides and Glorious Citizens in Taiwan. Annual Meeting for Cultural Studies Association of Australia. January 3-5.
中文: 2002《公民身分、国族主义与亲密生活：以老荣民与大陆新娘的婚姻为例》。发表于「重访东亚：全球、区域、国家、公民」文化研究学会年会，12月14-15日。
更详细...
英文: A consultative committee consisting of educational experts from both Hong Kong as well as Mainland China and overseas provides professional guidance for school development.
中文: 由本港、内地及海外教育专家组成的谘询委员会，为学校发展提供专业指导。
更详细...
英文: A fundamental issue this paper wants to approach is the view of environmental protection work in mainland China in which the huge population is seen as the factor restraining environmental development.
中文: 摘要本文在这里要讨论一个基本问题，即大陆本身环境保护工作的一个严重偏向问题：以为人口众多是影响环境发展的一个制约因素。
更详细...
英文: [The increasingly unpopular Chen and his Democratic Progressive Party (Dee), the driving forces behind the independence movement in recent years, have suffered several electoral defeats, and advocates of greater cooperation with the mainland have gained g
中文: 「近来台独运动推手的陈水扁与民进党，逐渐不受欢迎，并在几次选举中失败，相反的，与中国大陆主合作派，有所斩获。」
更详细...
英文: “Laid-off Worker's Income Determine, Class Identification and Social Stability in Mainland China”, in Liuzhaojia, Yinbaoshan, Limingkun, Huangshaolun(editor), Social Stratification in Hong Kong, Taiwan and Mainland China.p535-556.
中文: “中国内地下岗职工的收入决定、阶层认同与社会稳定”，载刘兆佳、尹宝珊、李明堃、黄绍伦编：《香港、台湾和中国内地的社会阶级变迁》，香港中文大学亚太研究所出版。2004。
更详细...
|
