|
|
communique
|
|
|
公报,官报
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A joint communique of truce was issued on June 5 that year.
中文: 一名热情的年轻译员陪伴着他。
更详细...
英文: Aside from the Taiwan Relations Act of 1979, they include the Shanghai communique of 1972, President Jimmy Carter's normalization agreement with the People's Republic of China, and the August 18, 1982 communique limiting U.S. arms sales to Taiwan.
中文: 除了1979年的《对台关系法》之外，包括1972年的《上海公报》,吉米卡特总统签署的与中华人民共和国关系正常化协议，和《中华人民共和国和美利坚合众国联合公报》（八?一七公报）限制了美国武器对台销售。
更详细...
英文: By the spring of 1972, the Sino-American Shanghai Communique had been signed.
中文: 到了1972年春天，签订了中美上海公报。
更详细...
英文: Delegates discussed the text of a draft communique and were taking it back to their governments, he said, adding that Britain planned to seek confirmation of the governments agreement in the coming weeks.
中文: 与会代表讨论了公报文本，会后将送至各自国家政府，卡本接着说，英国计划未来几周之内争取政府的批准。
更详细...
英文: For the three members of the G7 from the eurozone, this language rectifies the mistake made in the communique issued after the meeting in Dubai last October.
中文: 对于G7中来自欧元区的3个国家来说，这次声明的措辞纠正了去年十月迪拜会议后联合声明的错误。
更详细...
|
|
|
|
|
