以下为句子列表：
英文: 13 In global terms Chinese financial resources are immense, which provides us new financial opportunities.
中文: 13从整体上看，中国金融资源的后劲十足，这会给我们提供新的金融机会。
更详细...
英文: A bridge for management and financial resources from advanced economies to technologies, natural and human resources of key emerging economies.
中文: 我们是管理和资金联系，从先进经济到技术、关键经济的自然和人力资源。
更详细...
英文: A large number of individuals and groups needed to pool their financial resources to afford such a machine.
中文: 大量的个人和群体需要汇集他们的商业经费来负担这样的一台机器。
更详细...
英文: Additionally, well-established organizations typically offer defined career paths and possess the financial resources needed to accommodate the innovative initiatives of their employees.
中文: 此外，成熟的企业都会向员工提供既成的职业晋升之道，并拥有员工进行创新所需的资金支持。
更详细...
英文: Any exaction of manpower, financial resources or materials from peasants or agricultural production and operation organizations shall be categorized as apportionment, except as otherwise provided in laws or regulations.
中文: 除法律、法规另有规定外，任何机关和单位以任何方式要求农民或者农业生产经营组织提供人力、财力、物力的，属于摊派。
更详细...
|
