以下为句子列表：
英文: Base on the analysis on the current status, advantages and distribution of buckwheat production, according to the principles of advantage region distribution of buckwheat production, the advantage region distribution was studied, in order to improve the c
中文: 通过分析中国荞麦生产现状、优势与分布特点，按照荞麦优势区域布局规划原则和指导思想，进行荞麦优势区域布局研究，坚持以市场为导向，以提高荞麦国际市场竞争力为核心，以科技创新与推广为动力，通过品种改良、结构优化、改善品质，强化市场营梢，构建具有中国特色的荞麦产业发展体系。
更详细...
英文: Bread and grain are the two main foodstuffs in Russia, reflected in such national adages as “buckwheat porridge is our mother and rye bread is our father” and “borsch without kasha is a widower and kasha without borsch is a widow.
中文: 面包和谷物是俄罗斯主要的食品，而且这还反映在这样一则全国的格言中：“荞麦粥为我等之母，粗裸麦面包为我等之父”和“没有麦粥罗宋汤就如同一个鳏夫，而没有罗宋汤的麦粥就如同一个寡妇”。
更详细...
英文: Buckwheat is an important resource for food crops and medicine crops, also is one of the traditional agricultural products for exporting.
中文: 摘要荞麦是重要的粮食作物和药用植物资源，也中国传统的出口农产品。
更详细...
英文: CONCLUSION The method is useful for quality control of buckwheat product as drug.
中文: 结论所用方法对荞麦药用产品的质量控制有借鉴作用。
更详细...
英文: Comparing this allergy from TB with those of common buckwheat (CB), it showed that this allergy in TB shared 9% and 9 % nucleotide sequence homology with allergenic protein and legumin like protein in CB, respectively.
中文: 苦荞主要过敏原基因与甜荞 kD过敏蛋白、豆球类蛋白的核苷酸序列分别有 9 %和 9 %的同源性 .
更详细...
|
