以下为句子列表：
英文: A Catholic convent is renovating a room. The Mother Superior orders two nuns to paint the room, but commands not to get any paint on their clothes.
中文: 一个天主教的修女院正翻新一个房间。大嬷嬷派两个修女去刷房间，还不许把任何油漆弄到她们的衣服上。
更详细...
英文: Abstract: In the exploration process for harnessing and renovating local railways in Shanxi,the interborehole electromagnetic wave fluoroscopy was used to search for mined-out area of coal pits,which yielded satisfactory geological effects.
中文: 文摘:在山西地方铁路病害整治的勘探过程中，将电磁波孔间透视法应用于寻找煤窑采空区，取得了良好的地质效果。
更详细...
英文: Based on the renovating of the xiufeng Park-water area and surrounding environment, combined with the natural condition and history and culture, the landscape design of Xiufeng Park in Yiyang City of Hunan Province makes use of the rolling xiufeng will an
中文: 摘要湖南省益阳市秀峰公园园林景观设计，结合了益阳的自然条件和历史文化，在整治秀峰湖水域及其周边环境的基础上；利用秀峰山起伏的山体和丰富的植被，做到了景观与自然的和谐统一。
更详细...
英文: Don't choose this time to make a big change to your living environment. Postpone shifting house or renovating until you're feeling better.
中文: 不要选择在此时（备感压力时）让你的生活环境发生巨大的改变。在你感觉好些了以后再搬家或装修房子。
更详细...
英文: On the first floor, we are renovating it into a hostel whereby members and friends can rent our rooms to stay and or do their retreats there.
中文: 在顶层，我们将它装修成知宾室，好让前来克切拉佛教中心的会员及朋友们租借为安单或禅修/闭关用途。
更详细...
|
