以下为句子列表：
英文: A strong earthquake measuring 6.7 hit the Algerian capital of Algiers on the night of May 21. The death toll from the earthquake exceeded 2200 and more than 9000 people were injured.
中文: 5月21日夜，阿尔及利亚首都阿尔及尔发生6.7级强烈地震。地震造成的死亡人数超过2200人，另有9000多人受伤。
更详细...
英文: An Algerian police convoy escorting European workers was bombed, wounding nine people.
中文: 一个护卫欧洲的工人阿尔及利亚的警察护送被轰炸，受伤九个人。
更详细...
英文: It has so far concentrated on attacking symbols of the Algerian state and foreign workers.
中文: 该组织目前主要攻击目标为阿尔及利亚国家象征性地标和外籍工作者。
更详细...
英文: On September 19, 1958, the Provisional Government of the Algerian Republic was formed.
中文: 阿尔及利亚人民经过8年的民族独立斗争，终于赢得了独立。
更详细...
英文: Since then, the Italy-Maghreb ICC has spawned numerous humanitarian projects, providing health care and hospital equipment to Algerians, flood relief to Moroccans, and scholarships and vocational programs to Algerian and Moroccan postsecondary students.
中文: 此后，义大利-马格里布跨国委员会已经促成许多人道计划，提供医疗与医院设备给阿尔及利亚、协助摩洛哥水灾救济、提供阿尔及利亚与摩洛哥高中毕业生奖学金及职业训练计划。
更详细...
|
