以下为句子列表:
英文: 704 We look forward to your quotations for the arts and crafts which we are interested in.
中文: 希望贵方对我们感兴趣的工艺品报一下价。
更详细...
英文: 732 Provided you can offer favorable quotations and guarantee delivery within four weeks from receipt of order, we will place regular orders with you.
中文: 贵方若能报优惠价并保证在收到定单后4周内交货,我方将定期订购。
更详细...
英文: A: I have the quotations you asked for .
中文: 你要的报价已经做好了。
更详细...
英文: “These were in fact quotations from a medieval text, which do not in any way express my personal thought,” the pope, 79, said in Italian, according to the official English translation.
中文: “事实上,那只是引用了中世纪(14世纪东罗马皇帝)的一个术语,并不能代表我个人的真正观点,”这位79岁的教皇是用意大利语发言的,并实况译为官方英文。
更详细...
英文: “the drudgery of penning definitions and marking quotations for transcription” (Macaulay).
中文: “写定义和标明翻译用引言的枯燥工作”(麦考利)。
更详细...
|