生物医药大词典
英文: “Resident filings in China, so filings by Chinese in China increase d over the 10 years to 2005 by 834 percent.
中文: 中国居民的专利，即居住在中国的中国人的专利，在至2005的十年中增长了834％。英文: Latest filings suggest they will be at least as good this year.
中文: 最新提交的文件显示，今年的数据至少会和去年一样好。英文: Resident filings in China, so filings by Chinese in China increased over (the) 10 years to 2005 by 834%. That's a massive increase. And, in Republic of Korea, they increased by 100%, 106%.
中文: 世界知识产权组织副主席FrancisGurry指出，中国在2004年的专利申请资料增加了近33%，并跻身于世界排名第三。英文: Patent trends around the world show an (increase in) filings in the electricity and electronic sector.
中文: 在世界范围内专利申请的趋势显示表明在电气、电子产品方面申报资料增加了。英文: Patent trends around the world show an increase in filings in the electricity and electronics sector.
中文: 国际上的专利趋势表明，在电力和电磁领域发展更快。