生物医药大词典
英文: Architecture, sculpture, painting, music, and poetry, may truly be called the efflorescence of civilized life.
中文: 建筑、雕塑、绘画、音乐与诗歌，可真正称为文明生活之花的盛开。英文: Last, but certainly not least, we can understand the fork—and its spinoffs, the dessert fork, the salad fork, and the oyster fork— as part of that efflorescence of the inutile that always accompanies the rise of new money.
中文: 最后，也是非常重要的一点，我们可以把叉子———包括其衍生物如甜点叉、沙拉叉以及牡蛎叉等———看作是总伴随著新生财富出现的浮华风尚的一部分。