生物医药大词典
英文: [Synopsis] This article reveals that the surplus outside the value (Surplus Value) and the surplus within the value (Value Surplus) belong to two different types of social wealth increment ; though they are closely related in the process of social wealth
中文: 本文通过量化的方法，揭示出价值外的剩余（剩余价值）与价值内的剩余（价值剩余）属于两种不同的社会财富增长方式；虽然它们在社会财富的增长过程中有密切的联系，但二者有着各自独特的经济规律。英文: Based on the theory of labour value, the surplus theory is the demonstration of the surplus labour of workers.
中文: 摘要剩馀价值理论是以劳动价值论为基础，是劳动者剩馀劳动的体现。英文: Brazil has a big surplus of coffee.
中文: 巴西有很多剩余咖啡。英文: China's capital account surplus has multiple causes.
中文: 摘要中国资本帐户顺差的形成是由多方面原因所导致的。英文: Mexico has a large surplus of oil.
中文: 墨西哥有大量过剩的石油。