英文: Could you elaborate on that?
中文: 你能否详细说明一下?英文: you don't need to elaborate.
中文: 我只想简单了解事实, 你不必作详细说明.英文: Spindler hypothesized an elaborate disaster theory.
中文: 席宾德勒精心编织了一个灾难故事。英文: Christian churches often have elaborate steeples.
中文: 传统的基督教堂都有精致的尖塔。英文: Q: Can you elaborate on that?
中文: 能详细解释一下吗?