以下为句子列表：
英文: At night it pierces my bones within me, And my gnawing pains take no rest.
中文: 伯30:17夜间我里面的骨头刺我、疼痛不止、好像龈我。
更详细...
英文: Some have a gnawing sense that the roots of the problem may extend back through our education system.
中文: 问题的根子就出在我们的教育体制上，一想到这一点，总有些百爪挠心的感觉。
更详细...
英文: Then I will make up to you for the years That the swarming locust has eaten, The creeping locust, the stripping locust and the gnawing locust, My great army which I sent among you.
中文: 珥2:25我打发到你们中间的大军队、就是蝗虫、蝻子、蚂蚱、剪虫、那些年所吃的、我要补还你们。
更详细...
英文: Admittedly, for most of us the primary motivation for entering upon the path of Dhamma has been a gnawing sense of dissatisfaction with the routine course of our unenlightened lives rather than a keen perception of the dangers in the round of rebirths.
中文: 诚然，对我们大多数人来说，走上佛法之路的主要动机，一直来自对自己世俗而无明的人生有一股啃啮于心的不满足感，而并非对轮回重生的危险有著敏锐的警悟。
更详细...
英文: Freed by warming, waters once locked beneath ice are gnawing at coastal settlements around the Arctic Circle.
中文: 一度被封冻在冰面下的水受热融化后，正在吞噬着北极圈附近的沿海居民点。
更详细...
|
