以下为句子列表：
英文: First Jacky Chung for the sake of 《snow wolf lake 》of the hinterland and overseas cruise to play, impossibly drawing out time as spring to rehearse late by Chinese New Year.
中文: 首先张学友为了《雪狼湖》的内地及海外巡演，在春节前是不可能抽出时间为春晚排练的。
更详细...
英文: Linking words like because,since,while,when,as,by,by means of,consequently,as a result,for this reason,through,thus,and thereforecan be useful for drawing out relationships between ideas.
中文: 因为，既然，尽管，当，正当，通过，用以，因而，结果，鉴于此原因，自始至终，如此和于是等连接词可被用于引出论点之间的关系。
更详细...
英文: Massive volcanism, on the other hand, continues to release its pollutants over millions of years, drawing out its effects on life and its habitats.
中文: 而大规模的火山活动会持续喷出污染物，长达几百万年，对生物与栖所的影响是漫长的。
更详细...
英文: The paper is a research on the method of drawing out the characteristic points from a spectral curve and enumerating the applications of these points.
中文: 摘要首先研究了地物光谱曲线特征点提取的方法，并列举了特征点的一些应用。
更详细...
英文: “Don't be such a ‘fraidy cat [3] ', Janet. No one will ever know,” said Karen, reaching into the box and drawing out a piece of chalk.
中文: “别这么胆小啊，珍妮特，没人会知道的。”卡伦说着就把手伸进了盒子里，拿出了一小支粉笔。
更详细...
|
