以下为句子列表：
英文: As developing countries suffer from economic constraints with their infrastructure and management, the international community should provide the financial, technical and managerial assistance necessary to them.
中文: 发展中国家自身经济实力有限，基础设施和管理水平还有待完善，国际社会应在资金，技术和管理等方面向它们提供必要的帮助。
更详细...
英文: China will increase dialogue and co-operation with the United States and the international community to crack down on all forms of terrorist activities.
中文: 中国将加强与美国及国际社会之间的对话和合作，以严厉打击各种形式的恐怖主义活动。
更详细...
英文: During the negotiation of Rome Statute to establish the International Criminal Court, the international community tried to include non-international aimed conflict into war crimes within the ICC Jurisdiction, which led to certain states refuse to sign or
中文: 国际社会在建立国际刑事法院《罗马规约》的谈判过程中，基于规范战争和武装冲突的习惯国际法律文件和国际刑事司法实践，尝试性地将非国际性武装冲突纳入国际刑事法院管辖的战争罪，成为部分国家对《罗马规约》投反对票的理由之一。
更详细...
英文: For 12 years, the international community has tried to persuade him to disarm and thereby avoid military conflict, most recently through the unanimous adoption of UNSCR 1441.
中文: 12年来，国际社会力劝其消除武器，以避免军事冲突，最近一次努力体现在联合国安理会一致通过的第1441号决议。
更详细...
英文: He added that the international community should continue to conduct consultation with the Sudanese government on an equal footing.
中文: 他还提到国际社会应该继续与苏丹政府在平等的立场上展开磋商。
更详细...
|
