以下为句子列表：
英文: A 3-D viscosity turbulence model is used to analyze the unsteady around flow field of the thrust-vectoring engine of the jet vane, and results of the area including vane base, vane flake and motor shell are presented.
中文: 摘要以推力矢量发动机的燃气舵为研究对象，采用三维、粘性、湍流流动模型和数值分析的接触网格技术，在定常流动计算的基础上，对包含舵基、舵片和发动机壳体的区域进行详细数值分析。
更详细...
英文: [The primary purposes of the congress are: 1)Reporting academic resulte in palaeontology and related fields in the form of plenary symposia, subject and special symposia and posters; 2) Conducting field excursions to examine important fossil discoveries i
中文: 会议主要内容：展示和交流国际古生物学界的最新研究成果，开展广泛的学术交流；组织野外考察，展示举办国的野外考察成果；选举新一届国际古生物学会领导成员。
更详细...
英文: [bbe] Then send quickly and get in your cattle and all you have from the fields; for if any man or beast in the field has not been put under cover, the ice-storm will come down on them with destruction.
中文: 现在你要打发人把你的牲畜和你田间一切所有的催进来，凡在田间不收回家的，无论是人是牲畜，冰雹必降在他们身上，他们就必死。
更详细...
英文: [color=#0000ff]EXAMPLE:[/color] One old and experienced firm was able to underpin the investment management industry, but when its best analysts all chose to retire amid rumors of a scandal, the whole field started to fall apart.
中文: 一家历史悠久、经验丰富的公司可以支撑投资管理行业，但是当公司最好的分析师因为丑闻纷纷离职而去时，整个行业也开始分崩离析了。
更详细...
英文: [color=black]The Yankees amassed six hits against three Mets pitchers and Matsui had two of them, a fourth-inning two-run homer into the right-field seats that gave his team a short-lived 2-1 lead, and a ninth-inning infield single.
中文: 这场比赛洋基在三位大都会投手中打了六支安打，松井就包括二支，其中除了第四局的两分全垒打让球队一度领先一分，还有第九局的内野安打。
更详细...
|
