以下为句子列表：
英文: I bet I fooled around with there equations for ten minutes but then all of a sudden the right answer hit me right between the eyes.
中文: “我敢打赌，我在这些方程式上花了足足十分钟还没有得出答案。后来，不知怎么回事，我突然想出了正确的答案。”
更详细...
英文: I bet I fooled around with these equations for ten minutes but then all of a sudden the right answer hit me right between the eyes.
中文: 他说：“我敢打赌，我在这些方程式上花了总总十分钟还没有得出答案。后来，不知怎么回事，我突然想出了正确的答案。”
更详细...
英文: Well, I was just typing along, and all of a sudden the words wentaway.
中文: 我刚刚自已在打字的时候，突然间所有的字都不见了。
更详细...
英文: You'll get some lady who was selling teapots and baby clothes and all of a sudden she's an electronics kingpin.
中文: “你将会遇到这种情况，一个曾经是卖茶壶和婴儿服装的妇女突然间就成为一个电子产品的主脑人物。”
更详细...
英文: All of a sudden Nana writhed in a deep convulsion, and a bird the size of a chicken and with iridescent feathers escaped from between the sheets.
中文: 突然，嫫嫫象是剧烈痉挛一样的翻转，一只小鸡大小的鸟从被褥中逃了出来，它的羽毛光彩夺目。
更详细...
|
