以下为句子列表：
英文: 1 Ignite! Go! On October 15, 2003, China launched its first ma ed acecraft into orbit from the Jiuquan Satellite Launch Centre in Northwest China's Ga u Province.
中文: 点火!发射!”2003年10月15日，中国在其西北部的甘肃省酒泉卫星发射中心首次发射了载人宇宙飞船，进入了轨道。
更详细...
英文: “In five years' time there will be consolidation and mega steel companies in China.” Ms Chen says.
中文: 陈宁宁表示：“5年内，中国钢铁业将进行整合，并出现超大型钢铁公司。”
更详细...
英文: “Juventus salute Bettega with sincere affection for his effort and passion with which he dedicated himself to the club. We wish him every success in the future.
中文: “尤文图斯真诚地感谢贝特加的努力和投身俱乐部工作的热情。我们祝福他万事顺利。”
更详细...
英文: “There has been no meeting with Oddo, who will reman a Lazio player until 2008,” said Lotito on Wednesday before entering the Lega Calcio offices.
中文: 现在还没有跟奥多的接触,他在2008年之前仍然是拉齐奥的球员,洛蒂托在周三走进办公室前说道.
更详细...
英文: “This is also more or less true for Milan. During the last Lega meeting I told both Massimo Moratti and Adriano Galliani that Buffon is untouchable.
中文: “如果转会的主角是米兰的话可能性倒更大些。在最近这次联赛会议上我告诉莫拉蒂和加利亚尼，布冯是非卖品。”
更详细...
|
