以下为句子列表：
英文: A public interest defence may also be introduced for the offence of disclosure of state secrets.
中文: 犯上泄露国家机密罪或许准以公众利益作为抗辩理由。
更详细...
英文: And public interest is stimulated by extensive television, newspaper and radio coverages.
中文: 与此同时，电视、报纸和广播里的大量报道更是刺激了人们对体育的兴趣和爱好。
更详细...
英文: Every matter of public interest cannot be the basis of a PIL, e.g. increase in the price of onions or in railway fares or the dilapidated condition of railway stations or the Red Fort or trains not running on time.
中文: 并非涉及公众利益之事，都能进行公益诉讼，例如：洋葱涨价、铁路票涨价、破败的火车站、没落的「红堡」、列车误点等。
更详细...
英文: It is necessary to construct public interest litigation in China, which requires us to regulate the legislation in terms of reviewable actions, litigation subject qualification, procedural rule, res judicata, ect.
中文: 我国亟须建构公益诉讼制度，立法需要在可诉范围、诉讼主体资格、程序规则以及判决效力范围等方面加以规范。
更详细...
英文: Class action , orgnization action , relator action and mass action are concrete patterns of public interest action.
中文: 集团诉讼、团体诉讼、民众诉讼、检举人诉讼等都是公益诉讼的具体形态。
更详细...
|
