以下为句子列表：
英文: A swift rose soundlessly over the slate roof and the heat shimmered on the roughcast walls.
中文: 他们躺下来，递过水瓶，旅行包仍背在背后。
更详细...
英文: And still soundlessly singing， still with that trembling smile， Miss Brill prepared to listen.
中文: 布里尔小姐仍然在无声地唱着歌，仍带着颤抖的微笑，她准备好听他们的谈话。
更详细...
英文: He walks slowly and soundlessly like a leopard.
中文: 他象一只豹子一样缓慢无声地走着。
更详细...
|
