以下为句子列表：
英文: 6 Which politician travelled to Indonesia and received a $10 million donation from dictator Suharto to help party funds, while avoiding criticism of Indonesia's repressive policies, including political imprisonment ?
中文: 哪位政治家到印度尼西亚接受独裁者苏哈托1000万美元政治捐款后，不再批评印尼的压制性政策，包括关押政治犯？
更详细...
英文: A Chinese television actor, who forced himself to take up smoking to give his Shanghai gangster a more convincing personality,has sparked a blaze of criticism for smoking too much on screen.
中文: 一名中国电视演员强迫自己开始吸菸，好让他扮演的上海帮派老大「更具有说服力」，此举已经引发抨击，指责他在萤幕上抽太多菸。
更详细...
英文: A common criticism of Western business culture is that it is short-sighted, obsessed with the thrill of the deal and breeds disloyalty.
中文: 西方商业文化作出的一条普遍批评是这种行为是短视的，这项交易所带来的激动弄得人们鬼迷心窍，同时还繁衍出了背信弃义。
更详细...
英文: A critic is a necessary evil, and criticism is an evil necessity.
中文: 批评家是必然的邪恶，而批评是邪恶的必然。
更详细...
英文: “Criticism of Contemporary Ethnic literature: Self-Construction”. Bulletin of Literature and Arts, January 26, 1996. Beijing.
中文: “当代民族文学批评的自我建构”，《文艺报》，1996年1月26日版。
更详细...
|
