以下为句子列表：
英文: 1 Either of the PARTIES shall perform its responsibilities under this CONTRACT strictly in accordance with the provision hereof.
中文: 合同任何一方都应按照本合同所规定的条款严格履行各自职责。
更详细...
英文: 1 The EMPLOYEE shall keep strictly secret and confidential and not to disclose to any third PARTY any and all technical, economic, financial, client or marketing information acquired from the COMPANY and or obtained because of his/her activities in the CO
中文: 该员工须严守公司机密，不得向任何第三方透露自本公司处获得的及/或由于该员工在本公司任职而获得的任何技术、经济、财务、客户或市场信息。
更详细...
英文: 2 Open flame is strictly prohibited.
中文: 严禁使用明火。
更详细...
英文: 2 Stengthening the Control of Invoices and Strictly Enforcing Provisions for Separating Penalty Decision from Penalty Payment.
中文: 二、加强票据管理，严格执行罚款决定与罚款收缴相分离的规定。
更详细...
英文: A government official quoted in the reports said that the rules were not being strictly enforced; they are merely intended to make more people aware of how difficult things may be in the future without a diploma.
中文: 一位政府工作人员在接受媒体采访时表示，这些规定不会被严格强制执行，制订这些政策的出发点是使更多的人认识到，将来人们没有初中毕业证书就会遇到很多麻烦。
更详细...
|
