|
|
bittersweet
|
|
|
又苦又甜的,苦乐参半的
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: This has been a bittersweet year for me,says Richards, 35, of her highs (giving birth to daughter Lola, 9 months) and lows (filing for divorce from Charlie Sheen, 40).
中文: 先是生下女儿劳拉（现9个月大），又与丈夫查理·希恩离婚，35岁的美国影星丹尼丝·理查兹说：“这一年对我来说真是喜忧参半。”
更详细...
英文: A bittersweet longing for things, persons, or situations of the past.
中文: 怀旧对过去事物、人或环境苦乐参半的渴望
更详细...
英文: A layer of sponge cake soaked in vanilla essence covered with chocolate mousse sprinkled with bittersweet chocolate powder.
中文: 在吸取了香草精华的多孔蛋糕上，覆盖了一层巧克力慕司，表面一层特别的巧克力粉，使其香味更加浓郁。
更详细...
英文: Along the way she tells a poignant, bittersweet story.
中文: 在找寻过程中她讲述了一个辛酸，却又苦乐参半的故事。
更详细...
英文: Bittersweet memories that is all I'm taking with me.So,goodbye.Pls,don't cry.Cause,we both know I'm not what u need.
中文: 苦乐掺半的回忆一直缠绕心头.彼些心中明了我不是你寻觅的那个人,所以请不要哭泣,说声珍重吧.
更详细...
|
|
|
|
|
