以下为句子列表：
英文: At the same time, the designer may concerns with practical safety and new-style demand, reference international safety standard, abide to human-body engineering, make the finished products' solidity, bend-resistant capability, space layers and delicacy fu
中文: 同时,设计人员考虑到客户实用安全与新型的要求参照国际安全标准、依据人体工程学,使生产出的成品其牢固性、抗弯性、空间层次和精致通透性均打破传统产品的死板、单调和沉闷。
更详细...
英文: Commuters give the city its tidal restlessness; natives give it solidity and continuity; but the settlers give it passion.
中文: 上班族给纽约带来了潮汐般时涨时落的骚动，当地人保证了纽约的稳固和持续发展，而外来人则赋予纽约以激情。
更详细...
英文: His solidity and competence have proven to be assets in a great many ways during his tour of duty with us.
中文: 他在任职期间已经以多种方式证明他的可*和能力是我们的财富。
更详细...
英文: If the solidity of bank finances is to be tested, the markets have chosen a good time to do so.
中文: 倘若银行金融状况的稳健性需经考验，那么市场已选择了一个良好的时机进行检验。
更详细...
英文: Political language...is designed to make lies sound truthful and murder respectable, and to give an appearance of solidity to pure wind.
中文: 治语言……目的就是使谎言听起来像真理，杀人听起来值得尊敬，也给完全虚无飘渺之物以实实在在之感。
更详细...
|
