以下为句子列表：
英文: As the core of fast break and rebounds, the physical qualities of forwards/strikers have direct relation with successful application of basketball technologies and strategies.
中文: 而篮球前锋作为全队快攻和前场篮板球的核心，其身体素质的好坏直接关系到篮球技、战术的成功实施。
更详细...
英文: The coal quality and type not only affect the boiler combustion, unit operation, and energy consumption for power generation in power plants, but also has direct relation with the coal handing system.
中文: 摘要煤质的好坏不仅影响到锅炉的燃烧工况调整、机组的安全运行和电厂的发电能耗，而且煤质和煤种的变化对输煤系统也有直接的关系。
更详细...
英文: What's more, it has its new features and disadvantages, such as unorganized network information, mixed information contents, shortage of standard search, indirect relation between consultation librarians and users, bad quality control system, the deficien
中文: 另外，网络信息的非组织性，信息内容的鱼龙混杂，缺乏查询的标准方法；参考咨询馆员和用户的间接性，缺乏严格的质量控制体系；网络咨询保密性差、检索费用高等也都是其所表现出的新特点、新问题。
更详细...
|
