以下为句子列表:
英文: Interest paid on loans used by enterprises for the purchase or construction of fixed assets or the transfer or development of intangible assets prior to the assets being put into use shall be included in the original value of the assets.
中文: 企业借款用于固定资产的购置、建造或者无形资产的受让、开发,在该项资产投入使用前发生的利息,应当计人固定资产的原价。
更详细...
英文: Net Value of Fixed Assets :is obtained by deducting depreciation over years from the original value of fixed assets.
中文: 固定资产净值:是指固定资产原价减去历年已提折旧额后的净额。
更详细...
英文: The difference between hashing and encrypting is that with hashing it's completely impossible to get the original value, whereas with encryption it's possible to get the original value (by decrypting the encrypted string).
中文: 因为经过散列处理的结果是无法反向处理的,而加密的结果是可以通过解密获得的。
更详细...
英文: The only way to express this properly is to have some notation to refer to the original value of the balance.
中文: 正确表述这种关系的唯一办法就是使用某个符号引用余额的原始值。
更详细...
英文: Where the value of the mortgaged property has declined, the mortgagee shall be entitled to demand that the mortgagor restore the original value of the mortgaged property or provide security corresponding to the amount of the lost value.
中文: 抵押物价值减少时,抵押权人有权要求抵押人恢复抵押物的价值,或者提供与减少的价值相当的担保。
更详细...
|