以下为句子列表：
英文: 2 Subject to clause 4.3, apart from the Trademarks, no other trademark or logo may be affixed to Licensed Products bearing the Trademarks in any form whatsoever, except as otherwise agreed by the Licensor.
中文: 除第4.3条的规定外，与本商标不一致的其他商标或标志不得以任何形式贴于带有本商标的获特许的产品上，除非许可方另行同意。
更详细...
英文: A Bose-Einstein condensate—a gas so cold that the atoms have lost their individual identity—can act on sound like an expanding universe does on light, either by literally flying apart or by being manipulated using a magnetic field to give the same effect.
中文: 一团玻色–爱因斯坦凝聚（一种冷到原子会丧失其个体性的气体），可以像膨胀的宇宙对光的作用一样，来对声音作用，不管是令其飞散，或是用磁场来操纵，都可以得到同样的效应。
更详细...
英文: A centrifugal pump is used in CIP to convey cleansing liquid into mateial pipe and equipment recipients to force the cleansing liquid to circulate to make cleaning without taking apart pipes or equipment.With the system the equipment availability can be i
中文: CIP利用离心泵输送清洁液在物料管道和设备容器内进行强制循环，达到清洗目的而不需要对管道设备解体，提高设备利用率，减少劳动强度。
更详细...
英文: [KJV] But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.
中文: 你们要知道耶和华已经把虔诚人分别出来，归他自己；我向耶和华呼求的时候，他就垂听。
更详细...
英文: [NIV] Do not bring a detestable thing into your house or you, like it, will be set apart for destruction.
中文: 26[和合]可憎的物，你不可带进家去；不然，你就成了当毁42灭的，与那物一样。
更详细...
|
