以下为句子列表：
英文: All kinds of special pipes and conduits (ditches), ash storage sites, wells, pumping stations, water cooling towers, oil depots, dikes and dams, railways, roads, bridges, docks, fuel loading and unloading equipment, lightening arresters, fire-fighting equ
中文: （三）、水力发电厂使用的水库、大坝、取水口、引水隧洞（含支洞口）、引水渠道、调压井（塔）、露天高压管道、厂房、尾水渠、厂房与大坝间的通讯设施及附属设施。
更详细...
英文: Both auto genous veins and bioabsorbable tubes have been used experimentally and clinically as conduits through which to bridge gaps in peripheral nerves.
中文: 摘要当周边神经因缺损而无法直接缝合时，临床上可以利用一段自体静脉当作导管以引导神经生长接合。
更详细...
英文: Conduits were mainly set up by banks as “off-balance-sheet” vehicles for themselves and their customers that allowed them to invest in slightly riskier assets.
中文: 那些管路主要是由银行设置，作为”账面外“载体，为银行或其客户投资于风险稍大的资产。
更详细...
英文: In other violations by the trust bank, the FSA said the group had used trust assets as conduits for tax avoidance schemes, had failed to meet personal identification verification requirements and had engaged in sales that gave rise to conflicts of interes
中文: 日本金融厅称，信托银行的其它违规行为还包括，利用信托资产作为避税计划的通道，未能达到个人身份认证要求，而且参与引发利益冲突的销售。
更详细...
英文: It is an ugly prospect since Tim Bond of Barclays Capital estimates that $1.4 trillion-worth of conduits are out there.
中文: 自从巴克莱投资银行的提姆.庞德估计市面上有大约1.4万亿投资管道后，这类投资的前景就变得很凄惨。
更详细...
|
