以下为句子列表：
英文: ENDOSCOPE - A flexible instrument containing fiberoptic bundles and a light source used by physicians to examine the esophagus, stomach, and duodenum.
中文: 内窥镜——一种柔软的器具，包括光导纤维束和光源，内科医师用来检查食道，胃，和十二指肠。
更详细...
英文: Endoscope and washer disinfector manufacturers should all give clear, evidence based advice on these aspects relating to their washers, and these should be provided at the pre-purchase stage.
中文: 内镜和清洗消毒器制造商应提供清晰的、以证据为基础的咨询，涉及其清洗器的有关知识，并且应该在采购之前就提供。
更详细...
英文: The clinical application indicates that the endoscope is easy to operate and can produce high-quality images, and thus can be applied to the query and management of patients information.
中文: 临床应用表明，所研制的自聚焦口腔内窥镜不仅操作简单、成像清晰且便于对患者的各种信息进行管理、查询，有望成为牙科医生必备的一种新诊疗设备。
更详细...
英文: The digital oral endoscope is designed and realized in this paper, which is based on the technologies of digital signal processing and database, by using gradient refractive index rod lens, that is GRIN-Lens, and photo-electronic imaging device.
中文: 摘要以梯度折射率透镜（自聚焦透镜）为摄像镜头，通过光电转换，结合数字信号处理和数据库技术，设计并实现了数字化口腔内窥镜。
更详细...
英文: This paper introduced a simple endoscope assisted feeding tube placement at bedside for a critically ill peptic ulcer patient with delayed gastric emptying.
中文: 针对消化性溃疡并发胃排空延迟，重症病患可以接受内视镜气球扩张术、支架置放术、或手术治疗；但是有较高之并发症及使死亡率。
更详细...
|
