以下为句子列表：
英文: A language processor thatcollectsmodules for loading and assigns their relative positions in storage;in a virtual storage system, a collector attempts to place object code in pages/segments in such a way as to minimize virtual storage interrupts during pr
中文: 将程序模块“集中”起来装入且在存储器中分配其相对位置的语言处理器。在虚拟存储系统中，收集模块力图以最大限度地减少处理虚拟存储中断的方式将目标代码安排在页面或段中。
更详细...
英文: A true reflection of the allied landings in Normandy year history of the computer mouse to click enemy fire, the key box for loading bullets, shooting games like FPS gamers can try. .
中文: 真实地反映了当年盟军诺曼底登陆的历史，鼠标左键为射击敌人，空格键为装载子弹，喜欢FPS射击游戏的玩家可以试试。。
更详细...
英文: DJGPP's linke (LD) can produce AOUT files, one of the formats that GRUB nativly supports for loading of kernel files.
中文: DJGPP的连接器（LD）可输出AOUT文件，这是GRUB所直接支持的一种格式，可用来装载内核文件。
更详细...
英文: Seller shall be liable for any dead freight or demurrage, should they fail to have the quantity of the goods ready for loading in time as stipulated, if the carrying vessel has arrived at the port of shipment as advised.
中文: 如果运输船只按卖方通知到达装运港而卖方未能按规定及时将货物备妥待运，那么卖方应承担由此产生的空舱费及滞期费。
更详细...
英文: The sound system is responsible for loading and playing sounds. Pretty straight forward, but most current games support 3D sound and this will make things a little more complex.
中文: 声音子系统负责加载和播放各种声音。相当直观吧，但当前绝大部分游戏都支持3D音效，这使得整个工作变得稍微复杂了一些。
更详细...
|
