以下为句子列表：
英文: 3 Subject to Clause 24 hereof, no tender may be modified subsequent to the deadline fo`r submission of tenders.
中文: （三）按条款二十四的规定，任何标书在最后期限后不能再进行修改。
更详细...
英文: 3 The Inspector will date and sign a REDtag indicating that the scaffold is not to be used because it is being modified or is not suitable for people to be working on it.
中文: 检查员将在“红色”标牌上签署日期和姓名，指出该脚手架不得使用，因为它已被修改或不适合人员在其上工作。
更详细...
英文: A debt restructuring under this System is an event in which the terms of a debt are modified as a result of a mutual agreement between a debtor and a creditor or a judgment by a court.
中文: 本制度所称的债务重组，是指债权人按照其与债务人达成的协议或法院的裁决同意债务人修改债务条件的事项。
更详细...
英文: A COMPARATIVE STUDY ON THERAPEUTIC RESPONSE AND SURVIVAL TIME OF PATIENTS WITH MULTIPLE MYELOMA TREATED WITH MODIFIED VMCP REGIMEN
中文: A COMPARATIVE STUDY ON THERAPEUTIC RESPONSE AND SURVIVAL TIME OF PATIENTS WITH MULTIPLE MYELOMA TREATED WITH MODIFIED VMCP RE
更详细...
英文: 1. Proliferation and Migration of Neuronal Precursors Following Focal Cerebral Ischemia in Adult Rats 2. Therapeutic Effect of Hypoxia-Inducible Factor-1α Modified Neural Stem Cells on Focal Cerebral Ischemia
中文: 1.成年大鼠局灶性脑梗死后神经元前体细胞的发生及迁移的实验研究 2.缺氧诱导因子-1α基因修饰的神经干细胞移植治疗脑梗死的实验研究
更详细...
|
