以下为句子列表：
英文: A major task for building a well-off society in an all-round way is to make overall planning for urban and rural economic and social development, build modern agriculture, develop the rural economy and increase the income of farmers.
中文: 统筹城乡经济社会发展，建设现代农业，发展农村经济，增加农民收入，是全面建设小康社会的重大任务。
更详细...
英文: The 16(superscript th) National Conference for CCP put forward to building a well-off society in an all-round way including rural areas.
中文: 摘要十六大提出要全面建设小康社会，建设农村小康社会。
更详细...
英文: The 16th Party National Congress, the first Party congress in the 21st century, is a very important meeting to be held at a time when China has entered a new stage of development, ushering in building a well-off society in an all-round way and acceleratin
中文: 中国共产党第十六次全国代表大会，是我们党在新世纪召开的第一次代表大会，也是在我国进入全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化的新的发展阶段召开的一次十分重要的代表大会。
更详细...
英文: To build a well-off society in an all-round way and create a new situation in building socialism with Chinese characteristics, it is essential, under the firm leadership of the CPC, to develop a socialist market economy, socialist democracy and an advance
中文: 全面建设小康社会，开创中国特色社会主义事业新局面，就是要在中国共产党的坚强领导下，发展社会主义市场经济、社会主义民主政治和社会主义先进文化，不断促进社会主义物质文明、政治文明和精神文明的协调发展，推进中华民族的伟大复兴。
更详细...
英文: To build a well-off society in an all-round way calls for major efforts to develop socialist culture and spiritual civilization.
中文: 全面建设小康社会，必须大力发展社会主义文化，建设社会主义精神文明。
更详细...
|
