以下为句子列表：
英文: A lot of ailing Peruvians are turning up in Chilca, a dusty desert town on the Pacific coast 40 miles southeast of Lima.
中文: “很多生病的秘鲁人转向了智利卡，一个离利马东南部40英里的太平洋海岸充满灰尘的荒凉小镇。
更详细...
英文: An ugly girl in the village, seeing the beauty of the ailing Xi Shi, tried to knit her brows and hold her chest in imitation.
中文: 村里有一个丑女人，看到西施的模样觉得很美，回来也模仿着捧住心口，皱紧了眉头。
更详细...
英文: B: A successful product is just what the ailing company needs.
中文: 一项成功的产品正是营运困难的公司所需的。
更详细...
英文: Beijing's efforts to support its ailing stock market range from incremental to ineffectual.
中文: 中国政府为支撑其病怏怏的股市实行的各项措施从渐进式到毫无成效的努力都有。
更详细...
英文: By August of 1999, ailing President Boris Yeltsin appointed him prime minister.
中文: 1999年8月，身处困境的叶利钦总统任命他为总理。
更详细...
|
