以下为句子列表：
英文: In order to make convenient application for engineering, the article has established a bilinear joint stiffness model for shield segment joints.
中文: 为了应用方便，建立了实用的管片接头弯曲刚度的双直线模型。
更详细...
英文: In the execution of a computer program, to load a segment of the computer program in a storage area hitherto occupied by parts of the computer program that are not currently needed.
中文: 在计算机程序执行中，把一个计算机程序段装入在此以前被当前不需要的程序部分所占用的存储器区域中。参阅formoverlay。
更详细...
英文: It is schisms, which involve the skipping over of a particular segment of prior initiation and the associated genetic materials that can lead to disease if not rectified.
中文: 正是分裂，包括在前期提升中跳过某特定片段及相关遗传资料，如果不纠正的话就会带来疾病。
更详细...
英文: NOTE: The kinetics segment of 3.205, covered by the following calendar, is typically taught in a six-week period in the second half of the semester.
中文: 备注：此课程动力学部份包含于下表，于下半学期的六周课程中授课。
更详细...
英文: Segment joint stiffness K(subscript θ) is an important parameter for the design of shield tunnel segment.
中文: 摘要盾构管片接头弯曲刚度K(下标θ)是盾构衬砌结构计算中的一个重要参数。
更详细...
|
