以下为句子列表：
英文: 2 The certificate shall be issued by the local notary office of the party confronted with the Force Majeure.
中文: 此证明应由遇到此不可抗力的一方的当地公证机关出具。
更详细...
英文: A claustrophobic woman got into a confrontation with a flight crew, causing a United Airlines jet from London to divert to Boston.
中文: 一位患有幽闭恐怖症的妇女和一架联合航班客机的机组人员进入了对峙状态，迫使飞机从伦敦转入波斯顿。
更详细...
英文: [NIV] He who vindicates me is near. Who then will bring charges against me? Let us face each other! Who is my accuser? Let him confront me!
中文: 称我为19义的与我相近；谁与我争论，可以与我一同站立；谁与我作对，可以就近我来。
更详细...
英文: “Gigi is a symbol for our supporters and we will never reach a point where we might get into a confrontation with him.
中文: “吉吉是我们球迷所拥戴的人物，我们决不希望失去他，与他为敌。”
更详细...
英文: “With a penalty, even if it's reduced, it'll be very difficult for us to earn promotion without going through the play-offs unless we manage to win the direct confrontations.
中文: 因为处罚,即使罚分减少,这仍然让我们不打附加赛直接升级困难重重.除非我们赢得与竞争对手的直接对话.
更详细...
|
